Van Boerenleenbank naar Rabobank

Een kleine geschiedenis van de Boerenleenbank van de Nieuwendammerdijk. 

Annie Swart werkte in de 60’er jaren als cassiere bij de Boerenleenbank aan de Nieuwendammerdijk. Haar vader zat in het bestuur, als opvolger van haar grootvader, die een van de oprichters was van deze bank. Door gezamenlijk kapitaal ter beschikking te stellen werd het mogelijk, voor met name de boeren, om geld te lenen. De grote banken waren terughoudend, wat ruimte bood aan woekeraars. De co-operatieve bank bood het hoofd aan dergelijke praktijken en droeg bij aan de sociale cohesie.

Het gedachtengoed van Raiffeisen werd gedeeld door iedere bankmedewerker, van hoog tot laag, een boek te geven met een levensbeschrijving van de man. Annie vraagt zich af of de huidige medewerkers van de Rabobank nog kennis nemen van zijn gedachtengoed.

Raiffeisen is in het jaar 2018 overleden, hij zal in Duitsland, Zwitserland, Oostenrijk, Italië en Nederland groots worden herdacht.  De Genossenschaften oftewel de co-operatieve beweging, waar de Rabobank ook onder valt, zijn sinds november 2017 onderdeel van UNESO Cultural Hermitage for Humanity.

 

 

 

Considering the DRAFT Decision of the Evaluation Body

Genossenschaften have been put on the list Intangible Cultural Heritage of Humanity despite the negative advice of the Unesco Evaluation Body. Below the reasoning for accepting the nomination.

Decision of the Intergovernmental Committee: 11.COM 10.B.14

The Committee

  • Takes note that Germany has nominated Idea and practice of organizing shared interests in cooperatives (No. 01200) for inscription on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity:

A cooperative is an association of volunteers that provides services of a social, cultural or economic nature to members of the community to help improve living standards, overcome shared challenges and promote positive change. Based on the subsidiarity principle that puts personal responsibility above state action, cooperatives allow for community building through shared interests and values creating innovative solutions to societal problems, from generating employment and assisting seniors to urban revitalization and renewable energy projects. Anyone can participate, with members also able to acquire shares in the association and have a say in its future direction. The system makes available low-interest loans to farmers, craftspeople and entrepreneurs. Today, about a quarter of Germany’s population are members of a cooperative, which besides farmers and craftspeople, includes 90 per cent of its bakers and butchers and 75 per cent of its retailers. Some cooperatives have also been set up specifically for students to gain experience. Associated knowledge and skills are transmitted by cooperatives, universities, the German Cooperative and Raiffeisen Confederation, the Akademie Deutscher Genossenschaften, the German Hermann-Schulze-Delitzsch Society and the German Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen Society.

  • Decides that, from the information included in the file, the nomination satisfies the following criteria:

R.1:   The idea and practice of pursuing shared interests in cooperatives has been handed down in Germany from generation to generation and constitutes intangible cultural heritage as defined in Article 2 of the Convention. While collaboration through cooperatives is a worldwide phenomenon, specific characteristics of the community in Germany have been highlighted in the nomination. Mutual respect, equality and solidarity between the bearers are guaranteed by law, resulting from the initiative of the community. Social and cultural purposes are prominent among the shared interests pursued through cooperatives. Throughout Germany, two large associations of volunteers jointly promote the transmission of knowledge and the social practice. All practitioners of the element identify with this community in social, cultural and economic terms;

R.2:   The element’s inscription will contribute to ensuring visibility and awareness of intangible cultural heritage because the large number of bearers and practitioners in Germany will act as multipliers in various domains of daily life like education and culture, house building and renting, agriculture, skilled crafts, transport, credit system etc. Due to its effectiveness in satisfying existential needs, the element clearly shows the part played by intangible cultural heritage in ensuring social cohesion and sustainable development. Inscription will also encourage dialogue among communities with similar cooperative organizations, and the promotion of certain values, such as solidarity;

R.3:   The viability of the element is being ensured by initiatives carried out by the German Hermann-Schulze-Delitzsch Society and the German Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen Society, with the support of the submitting State. New safeguarding measures are proposed such as public relations campaigns, competitions, work in schools on the topic of cooperatives, and a cross-border thematic cultural hiking trail. The file recognizes that the element could be decontextualized by legal frameworks that undermine its basic principles and that ongoing negotiations in this respect are necessary. German development cooperation promotes the element in other countries as a response to societal challenges only if and where local partners express such a need and in strict compliance with national laws and regulations of the countries concerned;

R.4:  The file was prepared with the cooperation of representatives of the German Hermann‑Schulze-Delitzsch Society and the German Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen Society. The file presents letters expressing the free, prior and informed consent of these two representative institutions. The broad-based consultation with the variety of stakeholders of the element has been carried out in an extensive participatory process of national inventorying (2013). Support for the element’s nomination for inscription on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity was confirmed via the public media and through internal communication processes within the cooperatives;

R.5:   The file presents a relevant extract of inscription of the element on the German Inventory of Intangible Cultural Heritage in 2014. Traditional bearers, communities and non-governmental organizations were involved in the inscription process. The inventory is organized, maintained and updated by the German National Commission for UNESCO.

  • Inscribes Idea and practice of organizing shared interests in cooperatives on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity;

Thanks the delegation of Germany for the clarifications provided to the Committee on the information included in the file concerning criteria R.1, R.2, R.3 and R.4.

Negatief advies Co-operatieve beweging als Werelderfgoed

De Co-operatieve beweging is aangewezen als UNESCO Werelderfgoed ondanks een negatief advies. Hieronder is het negative advies te lezen. We hopen binnenkort ook de overwegingen te publiceren waarmee de Genossenschaften ondanks dit advies toch Werelderfgoed geworden zijn.

UNESCO EVALUATION BODY: DRAFT DECISION 11.COM 10.b.14  

The Committee

  1. Takes note that Germany has nominated Idea and practice of organizing shared interests in cooperatives (No. 01200) for inscription on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity:

A cooperative is an association of volunteers that provides services of a social, cultural or economic nature to members of the community to help improve living standards, overcome shared challenges and promote positive change. Based on the subsidiarity principle that puts personal responsibility above state action, cooperatives allow for community building through shared interests and values creating innovative solutions to societal problems, from generating employment and assisting seniors to urban revitalization and renewable energy projects. Anyone can participate, with members also able to acquire shares in the association and have a say in its future direction. The system makes available low-interest loans to farmers, craftspeople and entrepreneurs. Today, about a quarter of Germany’s population are members of a cooperative, which besides farmers and craftspeople, includes 90 per cent of its bakers and butchers and 75 per cent of its retailers. Some cooperatives have also been set up specifically for students to gain experience. Associated knowledge and skills are transmitted by cooperatives, universities, the German Cooperative and Raiffeisen Confederation, the Akademie Deutscher Genossenschaften, the German Hermann-Schulze-Delitzsch Society and the German Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen Society.

  1. Decides that, from the information included in the file, the nomination satisfies the following criterion:

R.5:   The file presents a relevant extract of inscription of the element on the German Inventory of Intangible Cultural Heritage in 2014. Traditional bearers, communities and non-governmental organizations were involved in the inscription process. The inventory is organized, maintained and updated by the German National Commission for UNESCO.

  1. Further decides that the information included in the file is not sufficient to allow the Committee to determine whether the following criteria are satisfied:

R.1:   Although the idea and practice of pursuing shared interests in cooperatives has been handed down in Germany from generation to generation, the nomination does not adequately demonstrate that this constitutes intangible cultural heritage as defined in Article 2 of the Convention. The file is considered generally ambiguous: it places emphasis on the notion of collaboration through cooperatives, and on the worldwide understanding of cooperatives, rather than on the specific characteristics that define cooperatives and associated practices for the community or communities concerned with this particular nomination. The bearers and practitioners of the element are not clearly defined and it is therefore unclear whether communities concerned only include members of German Hermann-Schulze-Delitzsch Society and the German Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen Society, the German Cooperative and Raiffeisen Confederation, or everyone involved in cooperatives in Germany;

R.2:   Given the difficulty to clearly define the element in question, it is difficult to understand how a possible inscription would contribute to ensuring visibility and awareness of intangible cultural heritage. While the file indicates that inscription would encourage dialogue among communities with similar cooperative organizations, and the promotion of certain values, such as solidarity, the nomination file does not clearly define how such an inscription would enhance the visibility of intangible cultural heritage in general;

R.3:   The viability of the element is being ensured by initiatives carried out by the German Hermann-Schulze-Delitzsch Society and the German Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen Society, with the support of the submitting State. New safeguarding measures are proposed such as public relations campaigns, competitions, work in schools on the topic of cooperatives, and a cross-border thematic cultural hiking trail. The file recognizes that the element could be decontextualized by legal frameworks that undermine its basic principles and that ongoing negotiations in this respect are necessary. Furthermore, the proposed promotion of the element in other countries could be considered as inappropriate and not in the spirit of the Convention;

R.4:  The file was prepared with the cooperation of representatives of the German Hermann‑Schulze-Delitzsch Society and the German Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen Society. The file presents letters expressing the free, prior and informed consent of these two representative institutions. Given the difficulty to clearly understand the contours of the communities concerned with this element, the consultative process however appears to have been somewhat top-down and the range of evidence for consent provided does not appear to reflect the variety of stakeholders consulted.

  1. Decides to refer the nomination of Idea and practice of organizing shared interests in cooperatives to the submitting State and invites it to resubmit the nomination to the Committee for examination during a following cycle.

 

Co-operative Movement of the Netherlands on the National Inventory Intangible Cultural Heritage?

tempel blauwFoundation Journey of the Razzia (Reis van de Razzia) has put forward a proposal to list the Co-operative Movement of the Netherlands on the National Inventory of Intangible Cultural Heritage.

The proposal wil be evaluated in November 2016, somewhere at the time the German application to put the Genossenschaften on the Word heritage reference list of UNESCO wil be decided. The Dutch proposal is effectively put forward by the Associations ‘To Our Avail’ and ‘Memento Mori’. The proposal is backed by the National Co-operative Museum. 


(The following come from the research report). 

The research project ‘Chronicle of a Gov’s Association’ has established by fact that the Association “To Our Avail” is not an isolated biotope. The Association was able to respond adequately to the evolving economical circumstances and this has contributed to her longevity. “To Our Avail”’ has also empowered the local community for more than a century by strengthening social cohesion. Apart from that, the flexibility of the economy increased because the cooperative movements lead to a greater diversity of business structures. 

The attention for cooperative forms can be traced back to the early Middle Ages. ”At that time”, argues Prof. De Moor, ”there was a Silent Revolution, because it didn’t evolve riots, but the construction of new social institutions”. The current economical cycles we are experiencing are, according to the De Moor, evidence of a new Silent Revolution. New Business-models increasingly incorporate cooperative principles as a solution for the dwindling Welfare-State. Nevertheless, despite her longstanding history, the cooperative principles are not always being carried forward by businesses presenting themselves as “commons”. The up and coming Sharing Economy and changing structures of some well-known Cooperative Banks seriously contribute to this wide-spread disorientation. 

Nurturing of and promoting the cooperative principles encourages new forms of Institutions for Collective Action orientate and helps to prevent confusion. The project ‘Chronicle of The Governor’s Association’ provides a modest contribution by securing the importance and the history of this local cooperative through immortalizing the personal stories and minutes of ”To Our Avail” and by situating them in the context of their times. In line with this we propose the Cooperative Movement as a suitable candidate for the Dutch National Intangible Heritage Inventory.[1] At present our request coincides with the current application to the UNESCO Commission Germany for the Genossenshaften to be included on the Representative List for the Intangible Cultural Heritage of Humanity. The Association “To Our Avail” is very proud to be part of this movement and is looking forward to see the German application for UNESCO accepted by November 2016.

(Translation: Jeanette Tierney)